Remove ads

Неправильные глаголы английского языка с переводом

Неправильные глаголы образуют прошедшее время не по правилу – без окончания -ed. У каждого три формы: инфинитив, Past Simple и Past Participle. Учить их проще группами: глаголы, которые не меняются вовсе, глаголы с двумя одинаковыми формами и глаголы, у которых все три формы разные.

Нажмите ▶, чтобы услышать все три формы. Отработать глаголы можно в наборах упражнений с картинками и по группам или в тренажёре, где нужно вписать обе формы прошедшего времени (задания на английском).

Все три формы одинаковые11

Самая лёгкая группа: глагол не меняется.

read пишется одинаково во всех трёх формах, но читается [riːd] – [red] – [red].

Инфинитив Past Simple Past Participle Перевод
bet bet bet держать пари, ставить
cost cost cost стоить
cut cut cut резать
hit hit hit ударять, попадать
hurt hurt hurt ушибить, поранить
let let let позволять
put put put положить
read read read читать
set set set ставить, заходить (о солнце)
shut shut shut закрывать
spread spread spread намазывать, распространяться

Past Simple и Past Participle совпадают55

Запомнить нужно одну новую форму, а не две.

Инфинитив Past Simple Past Participle Перевод
bend bent bent сгибать, наклоняться
bleed bled bled кровоточить
bring brought brought приносить
build built built строить
burn burnt / burned burnt / burned жечь, обжигать
buy bought bought покупать
catch caught caught ловить
deal dealt dealt раздавать (карты), иметь дело
dig dug dug копать
dream dreamt / dreamed dreamt / dreamed мечтать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought драться, бороться
find found found находить
get got got / gotten получать
hang hung hung вешать, висеть
have had had иметь
hear heard heard слышать
hold held held держать
keep kept kept держать
lay laid laid накрывать (на стол), класть
lead led led вести, руководить
learn learnt / learned learnt / learned учиться
leave left left уходить, уезжать, оставлять
lend lent lent давать взаймы, одалживать
light lit / lighted lit / lighted освещать, зажигать
lose lost lost терять
make made made делать
mean meant meant означать
meet met met встречать, знакомиться
pay paid paid платить
say said said говорить
sell sold sold продавать
send sent sent отправлять
shine shone / shined shone / shined светить, сиять
shoot shot shot стрелять, снимать (фильм)
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить, съезжать
smell smelt / smelled smelt / smelled чувствовать запах, пахнуть
spell spelt / spelled spelt / spelled писать по буквам
spend spent spent проводить, тратить
spin spun spun вращаться, плести (паутину)
stand stood stood стоять
stick stuck stuck клеить, приклеивать
sting stung stung жалить
strike struck struck ударять, бить (о часах)
sweep swept swept подметать
swing swung swung качаться, раскачиваться
teach taught taught учить
tell told told рассказывать
think thought thought думать
understand understood understood понимать
weep wept wept плакать
win won won выигрывать

Инфинитив и Past Participle совпадают3

Меняется только средняя форма.

Инфинитив Past Simple Past Participle Перевод
become became become становиться
come came come приходить
run ran run бежать

Все три формы разные41

Этим глаголам нужно больше всего практики.

Инфинитив Past Simple Past Participle Перевод
be was / were been быть
beat beat beaten бить, побеждать
begin began begun начинать
bite bit bitten кусать
blow blew blown дуть
break broke broken ломать
choose chose chosen выбирать
do did done делать
draw drew drawn рисовать
drink drank drunk пить
drive drove driven водить (машину), ехать
eat ate eaten есть
fall fell fallen падать
fly flew flown летать
forget forgot forgotten забывать
forgive forgave forgiven прощать
freeze froze frozen замерзать
give gave given давать
go went gone идти
grow grew grown расти
hide hid hidden прятать
know knew known знать
lie lay lain лежать
ride rode ridden ездить верхом
ring rang rung звонить
rise rose risen подниматься, всходить (о солнце)
see saw seen видеть
shake shook shaken трясти
show showed shown показывать
shrink shrank shrunk садиться (о ткани), уменьшаться
sing sang sung петь
sink sank sunk тонуть
speak spoke spoken говорить
steal stole stolen красть
swim swam swum плавать
take took taken брать
tear tore torn рвать
throw threw thrown бросать
wake woke woken просыпаться, будить
wear wore worn носить
write wrote written писать

Упражнения

11 наборов: карточки с картинками и звуком, короткое видео, аудирование и предложения в Past Simple: